Obin Short

シンプルで実用的なショートパンツで、お子様の楽しい冒険を自由にサポートします。柔らかく通気性の良い生地が、海辺のそよ風や暑い夏の日も快適に過ごせるよう支えます。

全体に施されたプリントは、小さな宝物のように整然と並んだ、チャーミングな幾何学模様の葉柄が特徴です。マスタードイエローと深緑の色合いが、自然を彷彿とさせ、なだらかな野原、暖かい日差し、そして爽やかなそよ風のひとときを思い起こさせます。この柄はフランスの職人によって独占的にデザインされ、伝統的なスクリーンプリント技法によって生き生きと表現されています。

他の「Obin」シリーズと組み合わせても、シンプルなTシャツと合わせても、手軽にコーディネートを楽しめます。

素材：綿100%のモスリン

サイズガイド：
ウエスト：1/2歳用 40cm、3/4歳用 44cm、5/6歳用 48cm、
着丈：1/2歳 25cm、3/4歳 27cm、5/6歳 29cm、

お手入れ方法：手洗い、または洗濯ネットに入れて冷水で優しく洗濯機洗い
・絞らないでください
・漂白剤を使用しないでください
・タンブル乾燥しないでください
・アイロンをかけないでください

2018年、ふたりの親友が母になったことをきっかけに生まれた Son and Daughter。
“わが子に本当に着せたいものを届けたい”という想いから始まった、インドネシア発のベビー＆キッズウェアブランドです。

幼い頃だけが持つ無垢さや自由な遊び心を映し出す、やわらかでタイムレスなデザイン。流行やシーズンに左右されず、長く愛される一着を丁寧に生み出しています。

素材選びにも妥協はなく、子どもたちの肌にやさしい天然素材を厳選。手染めによる自然な風合いと、安全性に配慮したプレミアム染料を使用し、心地よさと美しさを両立しています。

また、すべてのアイテムはインドネシアの職人たちによるハンドメイド。ゆっくりと誠実につくられるものづくりと、プラスチックを使わない包装や紙の使用削減など、環境へのやさしさも大切にしています。

愛する子どもたちへ、やさしさと品のある日常着を。
Son and Daughter は、未来へ受け継ぎたくなるサステナブルな一着を届けます。